运营商新闻

西班牙 – Cirsa 必须关闭巴塞罗那的两个宾果游戏厅才能收购 Giga

The National Commission for Markets and Competence (CNMC) has authorised the acquisition of Giga Game System Operations, a slot hall operator and games distributor in Spain, in the first phase dependent on a number of commitments on behalf of Cirsa.

The new deal affects the autonomous communities of Catalonia, Valencia and Aragon. The Spanish company must close two bingo halls located in the city of Barcelona, the licenses of which may be acquired by new competitors.

The risks posed to fair competition due to the high market share that Cirsa will have in Catalonia once the deal goes into effect will be offset by a number of agreements specifically, in relation to the management of slot machines in hospitality establishments, as well as when it comes to the running of games and bingo halls.

As a result the authorisation of the operation remains subject to the fulfilment of a series of commitments to competition rules according to the CNMC chaired by José María Marín Quemada.

For the hospitality establishments side of its operations Cirsa has pledged to eliminate the exclusivity clauses in all contracts signed in Catalonia, in order to foster fair competition between recreational machine operators within the local community.

In addition, the company will reduce the duration of five-year contracts in both its hospitality establishments and slot parlours favouring greater market competition amongst licence holders. This commitment will also extend to the signed contracts outside Catalonia which will enhance the competitive landscape for the market throughout Spain.

Cirsa pledged to revise all contracts of five years within the next between 12 to 24 months. It will give priority to longer term contracts of 10 years, as it is, according to the CNMC, the most damaging when it comes to competitive dynamics in the sector.

In May it was reported that Cirsa had closed an acquisition that would allow it to substantially increase its size in Catalonia and operate a casino for the first time in its home community. The gambling group told its bondholders that it had reached an agreement to acquire Giga Games System Operation from the family of Juan Lao, brother of the former owner of Cirsa.

The CNMC will monitor compliance by the company and will require periodic reports allowing the licensee’s programme to be contrasted against the results. The CNMC is a public entity that promotes and defends the proper functioning of all markets, in the interest of consumers and businesses.

Giga Games 是一家游戏和休闲集团，经营着一个大型娱乐机公园，分布在酒吧和餐馆内，主要位于加泰罗尼亚和巴伦西亚社区。该公司还拥有数十个赌场和几个宾果游戏厅。 124 年，Cirsa 收购的业务总营业额达到 2018 亿欧元。

This figure is equivalent to more than half of the turnover (€216m) recorded in 2017 by the Conei Corporation of which Giga Games is a subsidiary.

Juan Lao Hernández 与兄弟 Manuel Lao 分居后于 1998 年创立了 Conei，他将自己持有的 Cirsa 44% 股份卖给了他，并保留了部分业务。因此，据当地媒体报道，此次收购涉及前老挝集团的重组，并可能意味着两兄弟选择将其博彩业务剥离并出售给北美基金黑石集团。